take for granted
英 [teɪk fɔː(r) ˈɡrɑːntɪd]
美 [teɪk fɔːr ˈɡræntɪd]
认为…是理所当然的; （因视作理所当然而）不把…当回事，对…不予重视（或不知感激）
英英释义
verb
双语例句
- We take for granted the things that we should be giving thanks for.
我们通常把我们应该感谢的事视为理所当然。 - Too often, they take for granted that you sacrificed pay, even risked your current job, to meet with them.
太多时候他们理所当然地会认为你会牺牲收入，甚至冒着失去当前工作的风险来和他们见面。 - Instead, focus on appreciating things that you may take for granted.
相反，重点是要欣赏你习以为常的东西。 - It's an awful thing of to live in darkness, unable to see what others take for granted.
置身于黑暗中是可怕的，看不到别人习以为常的事。 - Many of the things we take for granted as must do are only required because we let them be.
很多我们自然而然地觉得必须做的事情，其实只是我们自己把它们变成了必须做的事情而已。 - The JVM is the workhorse behind the Java application functionality and performance that most Java developers take for granted.
JVM是多数开发人员视为理所当然的Java功能和性能背后的重负荷机器。 - Family are people we often take for granted.
家人就是可以让我们经常想当然的人。 - I came into adult life clueless about a lot of things that most people take for granted
我已成年，却对许多大部分人认为理所当然的事情一窍不通。 - Rich Russians now take for granted the right to pop over to London or Paris for the weekend.
富裕的俄罗斯人如今将周末去伦敦或巴黎度假视为理所当然的权利。 - We take for granted the things that we should be diving thanks for.
那些本应感恩的东西却被我们认为是理所当然。